Ce quatrain ressemble étrangément au quatrain III-35, tant par la référence àune naissance que par la ressemblance de la troisième ligne de ce quatrain avec la troisième du présent quatrain. Ici, il y a possiblement plus d'un événement, mais je vais tout de même interpréter les trois premières lignes comme faisant partie du même événement, laissant au lecteur le soin d'en tirer ses propres conclusions. Le data étant insuffisant pour le moment, la quatrième ligne n'est pas interprétée.

de la triplicité aquatique naîtra d'un qui fera le jeudy pour sa fête son bruit loz, règne sa puissance croîtra par terre et mer aux Orients tempête

Ici, triplicité aquatique veut dire trois étendues d'eau [telles que mers, golfes, et fleuves], bordant la même parcelle de terre. Il serait difficile de localiser tous les endroits entourés d'eau où se retrouvent de petites rivières et je crois que Nostradamus s'est limité aux grandes étendues d'eau du continent en question. Ici, triplicité aquatique signifie trois étendues d'eau [telles que mers, golfes, et fleuves], bordant la même parcelle de terre. Ainsi, il serait difficile de localiser tous les endroits entourés d'eau, où se retrouvent de petites rivières, lacs et ruisseaux, àmoins, bien sûr, de trouver des indications beaucoup plus précises dans d'autres quatrains. Au 48e degré de latitude du Canada, il n'y a que deux triplicités aquatiques: 1. l'étendue de terre comprise dans ce qu'on appelle la Péninsule Gaspésienne, le Fleuve St.Laurent, le Golfe St.Laurent et la Baie des Chaleurs. 2. l'Ile de Vancouver où l'on retrouve le détroit de la Reine Charlotte, le golfe de la Reine Charlotte,et l'océan Pacifique. La recherche se limite donc àces endroits, et si, comme le croient de nombreux exégètes, le personnage en question est de langue française, il ne reste que la triplicité québecoise de la péninsule gaspésienne. La deuxième ligne du quatrain D'un qui fera le jeudi pour sa feste: m.a donné bien du fil àretordre, et j'ai tenté, par tous les moyens, de trouver une signification quelconque àce bout de phrase, car si la mention d'une naissance est prise dans un sens littéral et non figuré, le mot jeudy n'est valable que si nous retrouvons, dans un autre quatrain, une date qui tomberait justement un jeudi. De toute façon, y a 52 jeudis dans l'année, et je ne connais personne dont l'anniversaire n'arrive que le jeudi, car l'année suivante, il peut tout aussi bien être un lundi. Et même s'il s'agissait ici de la naissance d'une ville ou d'un pays, la même règle s'applique et le mot jeudi est trop vague pour y trouver une signification quelconque, du moins en ce qui a trait àun anniversaire. Il nous reste donc les jeux de mots, anagrammes, ellypses, métathèses etc... lesquelles étaient très courantes au 16è siècle. Ici, Nostradamus semble avoir inversé les syllables pour créer un autre mot. Ainsi jeudy pourrait très bien devenir dix Juin et là, au moins, nous avons le jour et le mois de naissance et la phrase ainsi énoncée s'intègre bien dans le contexte du quatrain. Cette troisième ligne nous donne peut-être un indice du nom de ce personnage, mais en même temps, il nous donne une idée de sa future mission. Ici également, cette troisième ligne ressemble étrangement àla ligne quatre du Quatrain III-35. Il se peut que la présente troisième ligne ou encore la quatrième ligne du Quatrain III-35 appartienne àun autre événement. Chaque pièce du 'puzzle' dévoile un peu plus le mystère des 'Centuries'. Son bruit est possiblement une allégorie pour pouvoir de persuasion ou, comme dans le quatrain III-35, notoriété. Je n'ai rien trouvé pour le mot 'loz' ou 'los' dans les dictionnaires et encyclopédies que j'ai consultés. Certaines transcriptions ont écrit 'loz' et d'autres 'los', mais l'épellation laplus courante est 'los'. Il n'y a qu'un seul mot commencant par 'los', et c'est le mot 'losange'. Il n'y a aucun mot commencant par 'loz'. L'inversion de ce mot est 'sol', mais je ne vois aucune relation avec les autres mots. Il se peut donc qu'il soit l'abbréviation du nom d'un lieu ou d'une personne Comme je l'ai dejàmentionné, je suis d'avis que Nostradamus a placé des indices ici et là. Libre ànous de replacer les pièces du puzzle. Ici, son bruit peut vouloir dire son nom ou la consonnance, le son de ce nom. Règne est lié au mot souverain ou roi, et peut donc être l'apocope du mot roi Ici, le mot puissance est synonyme d'influence (sur les autres). La quatrième ligne Par terre & mer aux Oriens tempeste. , ne semble pas faire partie de ce quatrain. Je n'ai par ailleurs trouvé aucun événement s'y rapportant. Symboliquement, le mot tempête peut vouloir dire 'bouleversement' troubles civils. Toutefois, àcause de l'expression par terre et mer, j'opte plutôt pour une interprétation littéralede ce mot. Ainsi, une interprétation pourrait donner ceci: Dans les pays Orientaux, il y aura des bouleversements sur terre et sur mer.

Interpretation:

Près de l'aquatique triplicité naîtra,
Un dont l'anniversaire sear un dix juin.
Son nom, los, règne, son pouvoir croîtra...

Il est logique d'assumer qu'il revient au personnage en question de découvrir son propre nom dans cette troisième ligne du quatrain, et telle fut l'intention de Nostradamus lorsqu'il l'écrivit.