Analyse:

celtique vexŽe Marque d'Anconne Barbe horrible cri

En rapport avec les Celtes: Ils (les Celtes) sont originaires de l'Allemagne du Sud-Ouest. (Traduction F.L. - New Webster's Dictionary) Dans le sens de humiliŽ, insultŽ, dŽ�u. les Marches d'Ancone. Ancienne partie des Žtats Pontificaux, dans l'Italie Centrale. Les Marches traversent diverses provinces, dont la province d'Ancone. le mot Barbe avec un B majuscule sugg�re un individu portant la barbe ou encore le nom barbare. Comme ce mot semble se rapporter ˆ toutes les villes du quatrain, Barbe serait donc une apocope de barbare. Il s'agit ici d'une horde barbare et le B majuscule nous donne une idŽe de l'ampleur du barbarisme. clameur, effroi, dŽsordre.

Interpretation

Apr�s l'armistice, les Allemands occupent l'Italie,
Partout, il y a des batailles et de nombreuses pertes de vie.
A Naples, Palerme, Rome, Marches d'Ancone et Venise,
Les barbares nazis dŽtruisent et bržlent tout sur leur passage.

Histoire

Lorsque les Italiens signent l'armistice avec les AlliŽs, les Allemands se vengent en occupant toutes les grandes villes d'Italie o� se trouvent leurs armŽes. Rome fut l'une des premi�res occupŽes:

L'alliŽ d'hier s'est transformŽ en ennemi et la Wehrmacht est devenue une vŽritable armŽe d'occupation. Ces para se conduisent sur la Place Saint-Pierre comme en pays conquis.

Rome devint une ville occupŽe, (L'armŽe celtique en Italie vexŽe) sur les arri�res de la Wehrmacht. Tandis que les troupes nazies se trouvaient engagŽes dans des combats dŽsespŽrŽs sur le Volturno, la ville elle-m�me Žtait la proie d'une sŽrie croissante de tourments, d'exactions et de violences, qui dura trente-cinq semaines. L'un apr�s l'autre, les divers flŽaux de la guerre s'abattirent sur la capitale... (par Barbe horrible cri) LivrŽe sans dŽfense ˆ une fŽroce soldatesque, elle subissait les pires dŽvastations, les ratissages, le pillage et la famine. Aucun lieu n'offrait plus aucune suretŽ, ni les habitations privŽes, ni les Žgluises, ni les couvents. Les Allemands et les auxiliaires de la police fasciste saisissaient toutes les occasions de pŽnŽtrer chez les gens de jour et de nuit et de capturer hommes et biens. (De toutes parts, conflits et grande perte)
(MŽmorial de la Seconde Guerre Mondiale- Tome 3 - SŽlection du Reader's Digest)
Italie, 30 septembre, 1943
Les troupes alliŽes sont parvenues aux portes de Naples. Dans la ville, la population s'est soulevŽe contre la garnison allemande, portant le combat dans les rues et faisant des centaines de morts...
Palerme, 22 juillet, 1943
Les alliŽs triomphent en Sicile. la 7e armŽe de Patton a dŽvalŽ les montagnes et s'est ruŽe le long de la c™te pour s'emparer aujourd'hui de la ville, semant la dŽroute dans les forces de l'Axe qui fuient dans un dŽsordre complet (par Barbe horrible cri).
Rome, 6 Octobre, 1943
Les nazis pillent Rome et ses trŽsors.
Les sbires de Herman Goring font leurs courses. Munis de listes, les nazis pillent (par Barbe horrible cri) systŽmatiquement les musŽes et les Žglises de Rome et envoient leur butin en Allemagne...Augmentant la pression sur leurs anciens partenaires, des parachutistes nazis ont encerclŽ le Vatican. La rumeur circule que le Pape aurait envoyŽ une lettre scellŽe ˆses cardinaux, ˆ ouvrir au cas o� il serait arr�tŽ.
(Chronique de La Seconde Guerre Mondiale - Jacques Legrand)